Bemutatkozás
A TransEngin Kft. 2010 júliusában alakult – családi vállalkozásként – azzal az eltökélt céllal, hogy legmagasabb szinten ötvözze a reál (mérnöki) és humán (fordítás, tolmácsolás, nyelvoktatás) szakterületeit.
Mérnöki szolgáltatásokon belül cégünk fő célkitűzése, hogy független, szakszerű és egyénre szabott szolgáltatásokat nyújtsunk megbízóink számára építőipari beruházás, projekt-felügyelet területén. Kiemelten kezeljük a vízi közműépítési beruházásokat.
Fő tevékenységünk az általunk és a bevont nagy szakmai tapasztalattal rendelkező partnerek által végzett műszaki ellenőrzések megszervezése és lebonyolítása. A beruházások teljes körű ellenőrzése, munkaterület és műszaki átadások előkészítése és lebonyolítása, szakmai egyeztetések, kooperációk lebonyolítása, garanciális problémák kezelése, elszámolások és pénzügyi zárások segítése.
Társaságunk mindig megbízóink igényeihez és a beruházás jellegéhez igazodik A speciális projektek esetén is garantálni tudjuk megbízóink szakszerű és független érdekképviseletét.
A projekt előkészítés szakaszában vállaljuk hatástanulmányok, értékbecslések, megvalósíthatósági tanulmányok elkészítését, előzetes hatósági egyeztetések lefolytatását, az építész és kivitelező kiválasztása érdekében tendereztetési eljárások lefolytatását, szerződések előkészítését, tervellenőrzést.
A kivitelezés szakaszában szakmailag felkészült és helyismerettel rendelkező munkatársaink bevonásával ellátjuk megbízóink teljes körű képviseletét és igény esetén a teljes projekt koordinálását, biztosítva a megbízó hatékony és rugalmas kapcsolattartását a projekt megvalósításában résztvevő minden szeplővel és hatósággal.
A projekt megvalósítását követően is kínálunk szolgáltatásokat megbízóinknak: segítjük garanciális jogaik érvényesítésében, a karbantartás megszervezésében, lebonyolításában, az ingatlan hasznosításában.
Tevékenységünk másik alappillére a FORDÍTÁS, tolmácsolás, nyelvoktatás. 2021 óta FORDÍTÓIRODAKÉNT működünk. Ez azt jelenti, hogy szakképzett külsős fordítókkal együtt dolgozva magas színvonalon nyújtjuk szolgáltatásainkat.
Jelenleg angol, német és román nyelveken vállalunk fordításokat.
Fordítói tevékenységünk célja, hogy hidat képezzünk különböző nyelvet beszélő emberek, különböző nyelvterületeken lévő vállalatok között, és ezáltal is megkönnyítsük a kommunikációt és a hatékonyabb üzleti tevékenységeket a felek között.
18 éves fordítói múlttal rendelkezünk.